tik tok是什么意思怎么读（TikTok：还是这个意思？）

闲聊一下全球大热的“TikTok”。关于这个名字，网上已有多种解释：

1） 来自2009年的一首欧美流行歌曲名字

2） 来自Tick Tock，钟表滴答声，契合 “抖音记录美好生活”，然后简写变为 TikTok

3） 来自福建方言，有“逛街”“浏览”的意思。

可“逛街”让人感觉有点牵强。故在这里补充下面这2种解释：

4） 先扯一下， Tik 的变体 Tic 有 “抖”的意思。哈哈。跟“抖音”非常搭。

5） OK， 凑足300字了，终于可以步入正题了，废话不再多说，其实我想说的是：

TikTok 的发音在闽南语中是“玩耍”的意思。

考虑到是福建人和新加坡人的缘故，这个说法应该会有说服力。

闽南语中“玩耍”的发音就是 tì tóu ，会讲闽南话的朋友应该会容易理解。

最早在《诗经》中就有记载 “栖迟” 和 “挑兮达兮”，用于表示玩耍，游玩，玩乐的意思。

参考：

《诗经•小雅•北山》：或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。

《诗经•郑风•子衿》：挑兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮。

后来的河洛话（闽南语）就取“栖迟”，“挑达”或 “迌”（发音：tì tóu 踢跎，qī tóu 七桃），来表达“玩耍”的意思。

所以，TikTok，TikTok，也就是玩耍玩耍的意思。

总之，创造使用 TikTok 这个词的人真是人才，不知不觉之中将中国几千年的文化输出到了海外。